Шуриц, А.Д. У английских друзей_Сибирская газета. – 1990. – № 34 – С. 10, 11

Трехдневное стояпи.е в очереди у британского посольства заканчивается вияой в наших паспортах — и аавтра мы с женой вылетаем в Англию. Это частная поездка, по приглашению моего друга художника Антона Бантока, усквайра, владельца самого маленького университета в мире. МУКИ РАССТАВАНИЯ... А эропорт Ш ереметьево-2 . к а ч іш а е т с я там ож енны й до- смотр . У нас чемодан , сумка и рулон и з п яти кар тин . Я уж е прош ел п р едв ари тел ь - ны е консулъ тации сі Мини- стерством к у л ь туры , суету по добьш анию сп равок и фо- то гр аф и й , п одтверж дающ их , что им енно я я в л яю с ь авто- ром э т и х к ар тин и что они п р и н а д л еж а т мне, а не му- зею , ф онду или частном у ли- ЦУ. Диалог на там ож н е : «Это что у вас?» — ки во к в сторо- ну рулон а с к ар тин ам и . — «П ять моих к ар тин на холсте , св ерну ты в рулон. Вот сп р а в к а , вот фотогра- ф ии , всё зав ер ено печатью» . В ответ: «Не полож ено , вы м ож ете в е зти подарки не бо- л ее чем н а 100 рублей ...». Я н ачи н аю снова объяс- н ят ь , что я — автор , что ме- н я ж д у т там с к ар тин ам и . что они мои... Р а с те т чувство безнад ежности : стою перед бетонной стеной. «Ну что. вы едете или ос- таетесь?» — подает голос та- м ож енн ая девица . Конечно , едем. Но б е з ра- бот, без вид еокассеты с зап исью моей последней но- восибирской вы став ки . Кто зн ал , что я долж ен был за су тки п р и е х а т ь в аэропорт и покагіать э ту кассету? Где эта и н с тр у кц и я ? «Под арееть чу ть бы ло не попад аю т две коробки с конфетам іи — наш подарок , но в последний мо- мент, видимо , и з ж алости н ам и х во звр ащ аю т . Д и к ая си т у ац и я , н ев о зм ож н а я в ци вили зо в анн ой стр ан е , где соблю даю тся ав тор ски е пра- ва: я ав тор к ар тины . это моя собственность , но это моя собственность , п о к а я сиж у ти х о дома . А здесь , в аэро- порту . п о я в л я е т с я ещ е один собственни к — государство . Почему? Я и сегодня этого не понимаю . И так , там ож енн о е вступле- ние закон чен о . ч ер е з 3,5 часа — тум ан ны й Альбион. * * * Аэропорт Хитроу . Ожи - даем п овтора тамож енного досмотра , но его вообщ е нет! Н ас встр ечает Антон, мой д авн ий друг . человек , и зъ е з - ди вш ий весь мир, стройны й и эл е ган тны й в свои 57 лет бы вш и й учи т ел ь истории, член научного общ ества «Ма- лаго» , уб еж д ен ны й холостяк , в л ад е л ец бун гало н а южной о к р аин е Б ри стол я , превра - щ енного им в В айтивудский ун и в ер си тет с роскошной библиотекой . НОЕВ КОВЧЕГ НА КУИНЗ РОУД Н аш друг , наш ти пи чны й ан гл и ч ан и н , ж и в е т в собст- венном дом е , но этот дом не ти пи чен д л я Англии — он од- н о э т аж ны й , а ти пи чны й анг- ли ч ан и н ж и в е т в дв ух -тр ех - э т аж н ом доме. О дно этаж ны й дом н а зы в а е т с я «бунгало». И так , в ся ч а с тн а я дер евян - н а я Ро сси я ж и в е т в бунга- ло ... Дом мистера Б ан то к а не п го сто дом , это ещ е и унив ер ситет , о чем гордо за- я в л я е т до ск а на стене виш - невого ц в е т а . Н адо с к а за т ь , что унив ер ситет мистера Б а н т о к а постоянно с л уж и т прию том . То бедному студен - т у и з Сирии Антон огтлачи- в а е т стоимость учебы , то бе- ж ен ц ам и з Индии устраи - в а е т сп ец и ал ьны й огород (индусы не ед я т мяса). У не- го долго ж и л ш к о л ьн и к из неблагополучной семьи , по- том пенсионер , о к а з а вш и й с я в трудной си туации ... В субботу мы п риним аем гостей, ппиш едш их по объяв- л ению о п рие зд е советского ху д ож н и к а с к ар ти н ам и . Но где эти кар тины ? .. Н а лу- ж а й к е во дворе собираю тся челов ек сем ьд есят . В комн а - те сд ел ан стенд с наш им и ф о то гр аф и ям и , о бр а зц ам и со- в етских денег, другой ме- лочью . н а к ры т стол , на нем —’ тр адиционны й ч ай с моло- ком и кекс ам и . Антон на трубе и одна \ и з с т ар уш е к — органи заторов этого п и кн и к а — на органоле исполняю т Гимн Советского Сою за . Нас зн ачом я т . С моим уж асны м ан глийским и с хорошим не- м ецким Томы мы ведем свет- скую беседу . Одна м а л ен ь к а я девочка , Анна , портрет кото- рой я нарисов ал в этот день, при зн ал ась , что п р ед ставля - л а «рашн леди» в виде мат- реш ки ... С этого дн я нача - л и сь у тренни е звонки с при- глаш ени ям и в гости. КАРДИФФ — СТОЛИЦА УЭЛЬСА Сорок минут в крохотном поезде — мы едем на экскур - сию в К ар диф ф , где уж е дру- гой я зы к — кел ь тский . И вот мы сидим на торговой улице , подобной московском у Арба- ту , но с м ага зи нам и , набиты - ми под з а в я з к у товаром . Мы сидим в м ал ен ьком «Макдо- нальде» , но б е з в сякой оче- реди, пьем и з б ум аж н ы х ста- канчиков горячий коф е поч- ти без с а х а р а — н о рм ал ьн ая европ ей ск ая доза, плю с све- ж айш и й гамбургер . Н а улице — элегантно одеты е ан гли - чан е , и у нас тако е ощ ущ е - ние , что все это т е а т р и з а н і- лийской ж изни . Дж ен тл ьм е - ны в ко стюм ах и гал с ту к ах . редко м елькнет нечто дж и н - сово-вареное , чащ е на 16—17- л етних . М ал ен ьки е девочки в черны х л а к и р о в а н н ы х ту- ф е л ь к а х . Д ля Т ам а ры ан г- лий ски е дж ен т л ьм ены — крупны й к о зы р ь в ее борьбе с моей склонностью к дж ин - совой одежде . Н е буду ггисать о чи сты х у л и ц ьх в я р к ом ш риф товом убранстве вывесок , об отсут- ствии нищ их , п ь я н ы х , а т а к - ж е бе здомны х кош ек и со- бак , с т а ям и ж и в ущ и х на на- ш и х ж и лм а е си в а х . К стати , н е т ни одного строящ его ся ж илм асси ва ! Т ако е Ощуще- ние . что один р а з всё постро- или . потом почистили , при- брали , и всем всего х в а та е т . М асса о бъ я в л ен и й о п род аж е ж и л ь я , с ц в етным и ф о то гр а - ф и я м и коттедж ей и количе- ством сп ален — ж и л п л ощ ад ь счи таю т по сп ал ьн ям . П ер вы й р а з в ж и зн и смот- рим в н а тур е ан глийскую го- ти ку , г а н е е виденную тол ь - ко в учебник ах . У сы п ал ьн и - ц ы ры ц ар ей и сам и ры ц а р и — мрам орны е , в до сп ех ах . л еж а т на по стам ентах . «Сэр Дж он Уинсборо п окои тся здесь» ... К ам ен ь , черное де- рево ск ам ей . о асш и ты е поду- ш е ч ки д л я п р и х ож ан , ор г ая , в и тр аж и , вы соко в в ер х у па- р ящ и е стволы колонн — это ан гл и к ан е к а я ц ерковь . Ги- ган т с к а я м е т а л л и ч е с к а я ф и - гуоа Х риста — совр ем енн ая работа ан глийского ск у л ьп - тор а Эпстайна — п а р и т на круглом бараб ане -оо ган е под сводом собооа. Это п рим ер смелого введ ени я к у л ь ту ры XX в ека в XV й. Мы ходим по зн ам ен итом у ан глийском у гязону . котогюму 500 лет . Можно ходить . м ож но ле - ж а т ь . Мимо пролетаю т ю ны е л еди и дж ен тл ьм ены н а ло - ш а д к а х . Англичане — спор- ти в н а я н аци я . Мало тол- с ты х людей , много спортив - ны х коллективов , почти не е д я т с а х а о и масло, все сле- д я т з а весом , диетой, доволь- ствую тся мальгм в еде, ппак - ти ч е ски едицстренной радо- стью наш его человека ... МОЙ ДОМ — МОЯ КРЕПОСТЬ А нглич ане лю бят п о к а зы - в а т ь свой дом. н а ч и н а я с двопика . Обычно это зеле - ны й газон , цветы . немного д екор а , з ави сящ е го от в ку с а и во зм ож но стей хо зяев . И н и к а к и х грядок-огородов. Англичанин ни в городе, ни в деревне не зан им а е т с я на- т ур ал ьны м сельским хо зяй - ством для п рокорм а семьи (естественно, кром е специа- ли зирую щ и х ся на овощ ах ф ерм ) . М ал ен ь к ая овощ ная л а в к а в крохотной деревуш - ке в апр ел е д ает сто очков вперед н аш ем у ун ив ер сам у в ию льские дни . Во -первых . вее мы слимы е овощи в све- ж ем виде (ан гли чан е не со- л я т , не к вася т , не з ап а с аю т - ся , нет поня тия разносолов) , ф р у к ты тропические и не- тропические , кл убни к а свё- ж а йш а я , час н а з а д достав- л ен н а я и з И спании , всё зап е - ч а т а к о в плен ку , б ан аны та - кие большие , ж е л ты е и чис- ты е . что к аж у т с я н ер е ал ьны - ми. . Мы сидим во д ворике соб- ственного дома бристольско- го худож н и к а Тони И стм ена . Его ж ен а Глен — ди зай н ер по экстерьеру торговы х зд а - ний . Сьгау 5 лет . Тони и Глен з а н я ты ремонтом одной и з комн ат . Они р еш аю т пробле- му: к акой орн ам ен т обоев бо- л ее подходит к ш тор ам и обивке кресел? Н а стене ку- сочк ам и — около 10 образ- цов. .Эх, нам бы и х пробле- мы! Н а первом э т аж е — мас- т е р с к г я Тони. Он худож ни к декорати вного п л ан а , рабо- т а е т с деревом , д ел ает в ос- новном абстр ак тны е компо- І ? 'і - г і У английских д р у з е й зи ц и и краш ены е . с прим ене- нием металла , д л я интеръера общ ественных зд ани й . В ма- стерской п рили чны й станоч- ны й парк д л я всех мьгсли- м ы х операций по дереву , большой з ап а с су х и х досок, с т а ры х дверей . инструм ента . Солидно поставленное дело. Дворик Тони и Глен — ма- л ен ь ки й ботанический сад . Э вк алип т и з А встралии , аф - р и к ан ск ая п а л ьм о ч к а , к аки е - то розовые ку с ты , между цветам и — ск у л ьп т у р а , кам - ни , детская в е т р я н а я вер- т уш к а и газон — ан глийский газон с белым столом и крес- л иц ам и . Мы сидим на них . п ьем чай с молоком , над на- ми — нетипичное синее небо, солнце , ш елестит ли стьям и эвкалип т , и Антон говорит: «Нет, это не А нглия , это — А встралия ..»• БОЛЫПИЕ ГАЛЕРЕИ И МАЛЕНЬКИЕ ГАЛЕРЕЙКИ И з солнечного дв ори ка То- ни Истмена мы примчалтгсь на н абегежную Эйвона в га- лепею Апнольфини . крупней - ш ую галерею современного искусства в Б ри стол е . У нас вст <■ . . с мистером Б ар р и Бапкером , дир ектором гале- реи. Элёгантный вы сокий господин з а д а е т традицион - ный вопрос: ««Чай , кофе?» — и і.ок сек р е т арш а готовит то и другое. беседа идет о моих ж и в о пи сны х работах , с л а й ды ко торы х п р едв ари - тел ьно были п о к а з а ны ему . К ак сей ч а с при годились бы мои полотна и вяедеокаосе- ты! М истера Б а р к е р а эаин тере - с о в али мои работы , х о т я на стене его к абин ета в и с я т кар - ти ны в стиле абстр актно го эксп р есси они зм а в черно-бе- лом цвет» . Р а зго вор продол-. ж а е т с я . в основном говорят Антон и Б арри , я р а згл яды - ваю п р екр а сны й вид з а ок- ном, где под солнц ем — я х ты н а реке , ф л а ж к и р асцвечи - в ан и я , всё в б ли к ах , и в за- в ерш ени е — белы е лебеди на воде... Где вы , господа сибир- ские импрессионисты ? .. М ал ен ьки е ч а с тны е гале- реи — особый м и р Англии. Вот ую тн а я га л е р е я . специа - л и з и р ую щ а я с я н а гр аф и к е . Т р етий э т аж . у з к а я лестниц а н ав ерх . П р е с тиж н а я галерея , за д аю щ а я тон. Н а с тен ах — а к в а р е л и , оф о р ты . немного в ещ ей в сложной т ех н и к е , в основном р еали стич еского п л ан а , очен ь тщ а т е л ьн о сде- л ан н ы е работы . У к аж дой к а р т и н к и э т и к е т к а с ценой. Все вы с т а в ки об я зател ьн о продаю тся . О тдельно п ап к и с небольш ими оф о р т ам и и гра- вю рами . Есть альбом с со- в етским и работам и и з Ленин- града . А н ти к в а р ны е м а г а зи ны — это пе іцеры сокровш ц . Все. что когда-то бьшо произведе- но в Европе , в мире , что у нас бер еж н о (если уцелело ) хр ан и т с я в м у зеях , т ам про- д а е тся по доволъно умерен - ной цене . Т еперь я п о н я л ис- точн и к м ногочи сленны х кол- л екци й в к аж д ом ан глий - ском доме. Антон — большой зн а т о к иегории . Мы стоим перед Домом. ф а с а д которого у сьш ан м ем ори ал ьны м и дос- ками . Вот к в а р т и р а Томаса Гейнсборо, великого ан глий - ского ху д ож н и к а . Вот Дэвид Ливингстон , в ели ки й ггутеше- ств енн ик и исследователь Аф ри ки . И т а к далее . ДВЕ СЕМЬИ Все н аш и ленчи , обеды и уж и н ы бы ли «распроданы» Антоном его зн а к ом ы м , и не- с к о л ь ко р а з на д ен ь мы хо- дим в гости. В оскр есным ве- чером уж е по п у ти м ы у зн а - 'ем , что идем на уж и н к его другу, любезно помогающ ему Антону п одр е за т ь вино гр ад в саду , миллион еру Дёнису Бристоу , в л ад ел ьц у самого ш ик арно го дом а в Биш оп - сворте , р айоне Б ри с то л я . Не пр ед уп р еж д ен н ая зар ан е е , Т ам а р а не успела переодеть- с я соответственно случаю и в св оих по тер ты х дж и н с а х и кро ссовках весь в ечер таи - л а с ь в м я гки х ди в ан ах . Рос- кошнь ій особняк в три эта- ж а , где мы гр ели сь у ками -